amarrar
a.mar.rar
verbo transitivo
1.
prender com amarra; acorrentar
2.
ligar com corda, fita etc.; atar
3.
NÁUTICA segurar (o navio) com âncoras; prender (o navio) ao cais; atracar, ancorar, fundear
4.
ligar fortemente; prender
5.
figurado impedir por promessa ou obrigação moral; comprometer, tolher
6.
prender afetivamente; conquistar, ganhar
verbo pronominal
1.
acorrentar-se; atar-se
2.
ligar-se fortemente a; prender-se
3.
ater-se; apoiar-se
4.
ligar-se afetivamente; apaixonar-se; casar-se
5.
figurado insistir em, teimar
6.
Portugal (regionalismo) baixar-se; agachar-se
coloquial amarrar o bode
ficar zangado, amuar
ORIGEM DA PALAVRA|do neerlandês aanmarren, pelo francês amarrer
VEJA TAMBÉM
acorrentar, aferrar, agrilhoar, ancorar, atar, atracar, desacorrentar, desaferrar, desamarrar, desatar, desatracar, dificultar, estorvar, fundear, laçar, liar, libertar, ligar, livrar, parar (...)
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- A recomendação de especialistas é que a criança só conseguirá escovar os dentes sozinha quando já souber amarrar o cadarço do tênis.
- Alexandra tem que amarrar os sapatos e abotoar a camisa dele quando fica assim.
- Ali, em 124 aforismos (de novo Nietzsche), ele já deixava solta a ponta que agora veio a amarrar.
- Bastou eu me abaixar um minuto para amarrar o sapato e quando me reaprumei estávamos já a um metro do gramado.
- Em muitas instituições, chegam a amarrar a pessoa à cama, para que não arranque os fios que descem pelo nariz.
- Existem vários outros aplicativos de tarefas, além da boa e velha agendinha de bolso e a fitinha para amarrar no dedo.
- Lá é só conversar com um barqueiro e amarrar as bikes com cuidado para a travessia até a ilha.
- Não sabe ler e escrever nem mesmo amarrar o cordão dos sapatos, abotoar direito a camisa ou dar o nó na gravata.
- O cadarço do brinquedo foi usado para amarrar braços e pernas da menina.
- Para que os fotógrafos ligassem o telefone ao aparelho, era preciso desatarraxar o bocal e amarrar os fios.
- Quando esse desencaixe desponta no horizonte da vida, é preciso se amarrar no mastro.
- São os elos de uma corrente usada para amarrar a Justiça, frustrar as vítimas, desesperançar a sociedade e manietar o Ministério Público, a Polícia e os juízes.
- Uma coisa é alinhar, outra é amarrar ou pressionar em maioria.
