apanhar
a.pa.nhar
verbo transitivo
1.
levantar do chão
2.
colher do chão ou de uma árvore
3.
agarrar; surpreender
4.
arregaçar (roupa)
5.
pescar ou caçar
6.
contrair (doença)
7.
roubar
8.
reproduzir; imitar
9.
conseguir; obter
10.
entender com rapidez; perceber bem
verbo intransitivo
ser agredido fisicamente; levar pancada
verbo pronominal
1.
achar-se
2.
definhar
apanhar alguém com a boca na botija
encontrar alguém em flagrante delito
apanhar moscas
empregar mal o tempo
apanhar no ar
compreender muito facilmente, ouvir dizer
apanhar o píon à unha
haver-se bem
popular apanhar para tabaco
levar pancada ou descompostura
ORIGEM DA PALAVRA|do castelhano apañar, «apanhar»
VEJA TAMBÉM
abreviar, agarrar, agredir, alcançar, apresar, arregaçar, arrepanhar, boca, capturar, caçar, chão, coligir, compendiar, compreender, conseguir, contrair, entender, erguer, facilmente, farar (...)
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- Anteriormente, a população de baixa renda só entrava no quartel para apanhar.
- Antes de ser retirado do local, o suspeito chegou a apanhar de pessoas que acompanhavam o evento.
- Disse que ele ficasse perto do moquém, enquanto ela ia apanhar lenha para assar mais batatas.
- Em poucos passos além da porta da cozinha, podem apanhar mirtilos, ruibarbo, diferentes tipos de ‘berries’ e inúmeros cogumelos, de acordo com a sazonalidade destes ingredientes.
- Entusiasta do pugilato eleitoral, Bannon entra em campo após o empresário apanhar das pesquisas por duas semanas.
- Era capaz de fazer o táxi parar no meio da chuva para apanhar um bichano perdido na rua.
- Era só apanhar o fruto da cuieira, separar em duas bandas, e estava pronto o prato!
- Estou com medo de voltar para casa porque vou apanhar muito de minha mãe.
- Há o diagnóstico de que, se não apanhar, o deputado não cairá nas pesquisas.
- Muito normal também era apanhar ovo podre e, quando o aniversariante passava, o sádico jogava.
- Nunca apanhar um táxi, especialmente no aeroporto.
- O comum dos gregos não vai saber no que está votando, mas vai decidir se vai apanhar de um modo ou outro, na eurozona ou fora dela.
- O setor vai apanhar mais um pouco com a crise na Argentina.
- Quando alguém consegue galgar e apanhar o presunto, caminhões abastecem os espectadores de tomates murchos.
- Se em janeiro eu arranjar um emprego numa empresa para a qual dei um benefício fiscal, vou apanhar.
- Segundo um parente da vítima, que pediu o socorro, o homem, ao perceber que o vertedouro da lagoa do Morro Alto estava cheio, foi até o local na tentativa de apanhar alguns peixes.
- Ultimamente nossos lutadores têm pisado no octógono só para apanhar.
- Uma astenia tão grande que podia apanhar de um seguidor de Mahatma Gandhi.
- Uma espécie de bondage geopolítico que consiste em apanhar e gostar de apanhar, e reclamar se não apanha, e reclamar de mentirinha quando apanha.
