arranhar
ar.ra.nhar
verbo transitivo e intransitivo
1.
ferir com as unhas ou com objeto pontiagudo a pele de (alguém ou si próprio)
2.
(gatos) esgadanhar
3.
causar, por atrito, uma sensação desagradável (a)
verbo transitivo
1.
fazer risco(s) em
2.
figurado tocar mal (um instrumento musical)
3.
figurado conhecer imperfeitamente (língua, disciplina)
4.
figurado manchar a reputação de
verbo pronominal
ferir-se com as unhas ou com objeto pontiagudo
ORIGEM DA PALAVRA|do castelhano arañar
VEJA TAMBÉM
arrebunhar, atrito, escalavrar, esfrolar, esgaravatar, ferir, magoar, ofender, rasgar, riscar, risco, unhar
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- Advogado, comanda um escritório de advocacia e, de acordo com aliados, também não arriscaria arranhar a imagem da firma.
- Comemorou: agora podia arranhar o carro à vontade na pilastra do prédio.
- Detalhes do esquema podem arranhar a já abalada imagem da carne brasileira no exterior.
- Ela também não tem os cantos das unhas longa e quadradas, que costumam arranhar bastante e lascar com facilidade.
- Fique longe de canetas, graxas e cuide pra não arranhar o couro em superfícies ásperas.
- Mas a mudança da ordem das perguntas, fugindo ao que é a ortodoxia nesse tipo de sondagem, dá espaço para especulações e críticas que podem arranhar, mesmo que imerecidamente, a credibilidade do Vox Populi.
- Mas eis que chega a gadanha do tédio para arranhar a nossa consciência mortal.
- Muitas vezes estas instituições estão preocupadas com a arte sim em não arranhar sua imagem.
