calar
ca.lar
verbo transitivo, intransitivo e pronominal
1.
(fazer) parar de falar; pôr(-se) em silêncio
2.
abaixar; descer
3.
figurado morrer
verbo transitivo
1.
não revelar; guardar
2.
reprimir; conter
3.
impressionar
4.
fazer uma abertura (em um fruto) para ver se está maduro
5.
colocar no lugar próprio
6.
Portugal (regionalismo) cortar rebentos de meloeiro ou melancieira de forma a que ramifiquem para os lados
calar a boca/o bico
deixar de falar, emudecer
MILITAR calar baioneta
colocar a baioneta em posição de atacar, encaixando-a no lugar próprio da espingarda
calar fundo
provocar sentimentos profundos de gratidão, sensibilizar
(provérbio) quem cala consente
silêncio equivale a anuência
ORIGEM DA PALAVRA|do latim callāre, por calāre ou chaāre, «suspender; baixar a vela»
VEJA TAMBÉM
aplanar, complanar, confessar, contar, convencer, demover, desaconselhar, desconvencer, desnivelar, despersuadir, dissimular, dissuadir, divulgar, dizer, emudecer, encobrir, entuchar, escadear, falar, igualar (...)
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- A estilista manda a vendedora calar a boca e Márcia revida com uma bofetada.
- As vozes que médicos, magistrados querem calar?
- Com a imprensa de seu país afiando a navalha para as críticas, ele preferiu se calar.
- Coube-lhe calar e se retrair.
- Eles não vão me calar, quero Justiça, o que fizeram comigo foi uma covardia.
- Em tempos que ninguém cala e jamais escuta o outro, conversar bem, calar e ouvir viram tripé inovador.
- Mas não conseguiram calar as nossas vozes: resistimos e ainda mais fortes e indignados, deflagramos o processo da greve de fome.
- Na Terra de Santa Cruz, falar é educado, o calar é tomado por grosseria.
- Pagar-lhe para se calar não seria corrupção: seria mecenato.
- Pois ela teve o desplante de reclamar desse arreganho de arbítrio em rede social e perdeu a oportunosa ensancha de calar.
- Posteriormente, disse ter sabido que R$ 6 milhões seriam usados para calar um suposto chantagista.
- Quando mais se luta para diminuir custos, calar a corrupção, os deputados e senadores, na calada da noite, na surdina, resolvem simplesmente surripiar dos cofres públicos o triplo do que vinham surripiando, ou seja, R$ 867,5 milhões, para o Fundo Partidário.