castiço
cas.ti.ço
adjetivo
1.
de boa casta
2.
puro
3.
(estilo) vernáculo
4.
coloquial peculiar, que tem características únicas
5.
coloquial engraçado
ORIGEM DA PALAVRA|do castelhano castizo
VEJA TAMBÉM
adulterado, artificial, autêntico, desengraçado, desenxabido, divertido, engraçado, especial, falso, generalizado, genuíno, geral, humorístico, impuro, natural, particular, peculiar, piadético, próprio, puro (...)
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- A minúcia de Moisés na construção epistolar traz um cuidado estilístico que vai do Português castiço a notas de rodapés nem sempre reais, mas deliciosamente pensadas.
- Eles têm orgulho de falar o português mais castiço do país.
- Em breve, traduzido para o legalês castiço e sob o nome fantasia de vaquejada, isso estará na Constituição.
- O "marinês", dialeto que apresentou ao Brasil em 2010 e 2014, também segue castiço, pelas declarações da ex-ministra.
- O termo castiço é contubérnio, ou a familiaridade para delinquir e enganar.
- Palavreado escolhido, inflamado, português castiço, floreado, gongórico, ao estilo da época.