deixar
dei.xar
verbo transitivo
1.
separar-se de
2.
soltar de si; largar
3.
abandonar
4.
desistir de
5.
desviar-se de
6.
consentir
7.
abster-se
8.
legar em testamento
9.
omitir
verbo intransitivo
desistir
verbo pronominal
1.
consentir
2.
não obstar
verbo auxiliar
não continuar
deixar a desejar
ficar longe do que se esperava, frustrar, decepcionar
deixar correr
não se importar; deixar que algo ocorra sem interferência; deixar rolar
deixa pra lá
exprime renúncia, desinteresse ou indiferença
ORIGEM DA PALAVRA|do latim laxāre, «soltar»
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- A autora procura mostrar como a bagunça que acumulamos em casa pode deixar o dia a dia atribulado e aumentar o mau humor, o cansaço e a falta de disposição.
- A cliente pode fornecer o tecido, como era o hábito antigamente, ou deixar tudo na mão de Georgia.
- A decisão, no entanto, não significa que ele vai deixar sua faceta de ator abandonada.
- A dica de beber com moderação reduz também suas chances de vacilar e deixar seu celular cair no chão e rachar a tela.
- A festa olímpica é boa, mas dura pouco e costuma deixar um rastro de sacrifícios para as populações anfitriãs.
- A folhagem verde e brilhante da Zamioculca ajuda a deixar o ambiente mais iluminado.
- A gente não vai abandonar a sociedade, deixar a população em total desatendimento.
- A gente precisa sovar, amassar e deixar descansar para que o amor cresça e se torne o grande amor.
- A gente tem o truque de deixar ele deitado, só que agora, como a gente não está com a comida, não dá para fazer.
- A Justiça turca o acusa de terrorismo e lhe negou nesta quarta-feira (15), pela segunda vez, um pedido para deixar a prisão domiciliar.
- A pior parte de deixar o emprego de jóquei e tratador de cavalos foi se despedir dos animais.
- A prefeitura, sem dinheiro, contou com o tempo para deixar a obra cair no esquecimento.
- A pressa e o voluntarismo obtuso, nesse caso, podem nos deixar uma herança trágica.
- A publicidade irrestrita desestimula a celebração de acordos ao deixar quem delata em posição desfavorável.
- A razão é que isso poderia burocratizar a pesquisa no país e nos deixar para trás em tema fundamental.
- A riqueza material corre o risco de deixar todo mundo abestalhado.
- A Rússia quer deixar claro que o governo ucraniano depende tando de Moscou quanto da União Europeia, e que a Ucrânia precisa se equilibrar entre estas duas forças.
- À tarde, no hotel, deixar entreaberta a porta do balcão.
- A tendência é que Anderson retorne na vaga de Douglas, que teve de deixar a última partida com lesão no joelho.
- Abduzidos por uma mistura explosiva de álcool, testosterona e a cumplicidade covarde dos amigos, vão deixar o bom senso em casa e azucrinar a vida das pessoas.
- Acionando um controle com seu smartphone, o entregador pode destrancar o carro e deixar o pacote no porta-malas ou no banco traseiro.
- Agora é só deixar amornar um pouco para, então, moldar as bolas de pipoca com marshmallow.
- Agora você poderá deixar de assistir à TV sem achar que o mundo à sua volta está pixelizado ONDE aslentes.
- Antes, em 1978, aventurou-se a deixar o campo, quando o filho arranjou emprego como jardineiro da Prefeitura de Piracicaba, a 110 km dali.
- Ao arrumar as bagagens, é necessário distribuí-las uniformemente e deixar as cargas mais pesadas no porta-malas.