escapar
es.ca.par
verbo transitivo
1.
libertar-se de (jugo ou prisão)
2.
conseguir evitar (situação desagradável ou perigosa); livrar-se de
3.
figurado não ser compreendido
4.
figurado ser esquecido; não ser considerado; passar despercebido; ser omitido
verbo intransitivo
1.
não ser envolvido ou atacado; ficar ileso
2.
sair (uma substância) do recipiente onde devia estar contida
3.
ficar isento
4.
figurado ser revelado por descuido ou distração
5.
figurado ser tido como suficiente; ser sofrível
verbo pronominal
1.
fugir; evadir-se
2.
salvar-se
3.
figurado conseguir evitar compromisso ou situação desagradável; esquivar-se
ORIGEM DA PALAVRA|do latim *excappāre, «deitar a capa fora; livrar-se de um obstáculo»
VEJA TAMBÉM
Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial
- A função principal de idealizar algo é varrer para debaixo do tapete tudo que escapar ao ideal.
- A maioria deles é de centro-americanos que tentam escapar da violência e da pobreza em seus locais de origem.
- A Tesla tem diversas opções para escapar à sua situação atual.
- Acusado de pagar propina, presidente da Câmara deixou o cargo para escapar da cassação e da ilegibilidade.
- Alvos de drones jogam com essa assincronia, movendo-se em zigue-zage para escapar do ataque.
- Aqui não há como escapar a imolar a cobaia para autopsiar o órgão e saber se houve ou não a regeneração pretendida.
- Caríssimo presidente, para expiar tanta concupiscência e escapar do castigo eterno, só há dois caminhos: a contrição e a caridade.
- Depois disso, encontrou um meio-campo muito pegado e tentou escapar com movimentação e rápidas trocas de passes.
- É como se ele [Dembe] estivesse predestinado a não escapar dessa sina.
- É dotado da vocação da legibilidade, aquele tipo de texto atraente, que enreda o leitor e não o deixa escapar.
- E não há outro meio senão fazer como o animal (grunhir, cavoucar o chão com os pés, nitrir, entrar em convulsão) para escapar ao ignóbil.
- É o caso de um grupo que se abriga no casco de um barco encalhado, esperando a maré subir para escapar do inferno.
- Ele não foge do lado trágico e escuro da condição humana, mas jamais deixa escapar um rastilho de luz.
- Ele tentou dominar a bola, deixou-a escapar e armou contragolpe.
- Eles também não supõem que haverá um trem privativo para escapar do tráfego, outra amenidade que o presidente recebe por motivos de segurança.
- Imagine se alguém que acaba de escapar da morte, sofreu traqueotomia, estaria coradinho e gordinho como ele.
- Impossível escapar sem ver aquela gaforina desgrenhada e sem ouvir e retribuir os inevitáveis cumprimentos.
- Mas gosta também do jeito equilibrado, articulado e sem deixar escapar declarações indevidas.
- No estacionamento vizinho, o gatuno viveu momentos de apreensão, mas conseguiu escapar mesmo assim.
- O BC se colocou na ratoeira e não faz ideia de como escapar dela.
- O espetáculo prosseguiu com o cavalo contorcendo-se em horrível agonia, em meio a muito sangue, enquanto o cigano tentava desesperadamente escapar.
- O ex-jogador desavisadamente deixou escapar no café da manhã.
- O finlandês Kimi Raikkonen deixou escapar neste domingo a chance de conquistar sua primeira vitória na Fórmula 1 desde 2013.
- O que o discurso dessa gente deixa escapar é só uma nesga da barbárie.
- Obviamente, é difícil escapar da autodeclaração quando se trata de cor da pele.