transpor

trans.por conjugue

verbo transitivo

passar além de ou por cima de; ultrapassar; exceder;

〈a nossa disposição é transpor qualquer barreira.〉

saltar; galgar

alterar a ordem de

mudar (algo) de lugar; transferir;

〈começou então a transpor para o local as suas esculturas feitas em bronze.〉

figurado vencer (um obstáculo), superar (um problema, uma dificuldade);

〈para transpor os obstáculos dentro do partido, o deputado conquistou a confiança de Barbosa.〉

MÚSICA fazer uma transposição

verbo pronominal

não se deixar ver, ocultar-se, esconder-se

ORIGEM DA PALAVRA|do latim transponĕre

VEJA TAMBÉM

RIMA COM

cavalo-vapor, compor, depor, despor, dispor, estupor, expor, fluor, impor, interior, opor, posterior, propor, repor, supor, teor

PALAVRAS PRÓXIMAS

transplantatório, transplantável, transplante, transplatino, transponível, transportação, transportador, transportadora, transportamento, transportar

Exemplos tirados da internet, não verificados pela equipe editorial

A nossa disposição é transpor qualquer barreira.
Adicionar o fator tecnologia não torna, necessariamente, mais fácil transpor o caso para a Justiça.
Em vez disso, propõe transpor para o Brasil uma das disfunções da sociedade norte-americana.
Haveria muito o que burilar, para transpor a literatura ao cinema.
Leirner começou então a transpor para o local as suas esculturas, feitas em bronze, cimento branco e granito.
Não dá para transpor mecanicamente soluções de outros lados da cidade.
Não é tão simples transpor o conhecimento obtido nos ambientes virtuais para as lojas físicas e integrar as experiências offline e online.
O aluno tem de transpor essa imagem para uma estrutura tridimensional.
O Irã conseguiria sigilosamente transpor o umbral nuclear.
Para transpor os obstáculos dentro do partido, o deputado Alessandro Molon (RJ) ganhou a confiança de Barbosa.
Provavelmente à dificuldade de transpor para outra linguagem a verve crítica e pessoal do escritor.
Quando o objetivo é escapar da loucura do dia a dia e buscar refúgios em lugares remotos, longe de cidades e até mesmo da internet, poucos carros têm a capacidade de transpor os obstáculos que estão entre o caos e a paz.
Quem ousa transpor a linha delimitada é executado –de formas nada ortodoxas.
Transpor a obra original para o teatro e abarcar suas sucessivas reinterpretações parece o objetivo da montagem.

ver mais exemplos

As frases de exemplo refletem o uso da palavra pesquisada e foram selecionadas automaticamente a partir de diferentes fontes online. O conteúdo das frases não é controlado nem representa a opinião do meudicionario.org ou dos seus editores.